Little House on the Prairie

Olga est une jeune élève de l'école de Walnut Grove qui boite depuis sa naissance car elle est affligée d'une jambe plus courte que l'autre. Elle ne peut courir et jouer avec ses amies, si bien qu'elle est rejetée par la plupart des enfants. Peiné de la voir ainsi isolée, son père souhaiterait ne plus l'envoyer à l'école, et n'est pas disposé à la laisser aller à la réception que Nellie Oleson s'apprête à organiser. Laura raconte l'histoire à son père, Charles a alors l'idée de lui fabriquer une chaussure spéciale pour qu'elle puisse marcher comme les autres. M. Nordstrom, le père de la jeune fille, refuse catégoriquement cette proposition...