NCIS: Los Angeles

Sam e Callen stanno lavorando sotto copertura come vigili del fuoco per scoprire chi ha rubato delle informazioni top secret su alcuni terroristi da un container del Dipartimento della Difesa, nel corso di un incendio in un magazzino. Deeks è preoccupato che qualcosa di brutto possa accadere ora che le cose vanno bene.