NCIS: Los Angeles

Kensi e Deeks annunciano al resto della squadra che andranno a vivere insieme. Nel frattempo Hetty assegna alla coppia la protezione dell'ex fidanzato di Kensi, Jack, in quanto è in possesso di una lista di contatti e nomi, che sembra suscitare l'interesse di persone disposte ad uccidere pur di poterne entrare in possesso.