NCIS: Los Angeles

Callen e Sam sono alla ricerca di risposte per condurre la squadra al luogo di occultamento dei cadaveri dei membri dell'equipaggio di una petroliera utilizzata da Arkady Kolcheck per stringere un accordo con la Russia. Nel corso delle indagini gli agenti scoprono il particolare legame che aveva Arkady con quella specifica nave.