Callen è tornato dal suo incarico sotto copertura in prigione per infiltrarsi in un gruppo suprematista bianco sospettato di possesso di materiale nucleare rubato, e ben presto si ritrova nel bel mezzo di una rapina in banca.