NCIS: Los Angeles

Mientras el equipo investiga la muerte de uno de los tres soldados de Afganistán que están entrenando en los EE.UU., descubren que los otros dos soldados han desaparecido y deben encontrarlos antes de que sean obligados a revelar las operaciones militares clasificados a sus captores. Además, Sam vuelve al trabajo, pero a su equipo le preocupa que pueda ser demasiado pronto, y Callen se da cuenta de que tiene muy poco en común con su compañero.