NCIS: Los Angeles

Alors qu'ils ont rendez-vous avec un informateur concernant la disparition d'un analyste de la NSA, Callen et Sam tombent dans un piège et se font enlever après avoir été drogués. Rapidement alertée, l'équipe se mobilise. Kensi et Deeks se rendent sur les lieux de l'enlèvement où ils retrouvent le véhicule des deux agents.