
Dopo un attacco al Consolato degli Stati Uniti in Tunisia, Callen e Sam vanno alla scena del crimine per indagare sulla morte di due ufficiali, uno dei quali era un caro amico di Sam, e ben presto scoprono che l'ambasciatore non era il bersaglio degli aggressori, ma era entrare negli Stati Uniti.