NCIS: Los Angeles

Dei terroristi prendono in ostaggio un edificio dove Callen è sotto copertura per indagare su un trafficante d'armi. Il team di Callen cerca di salvarlo, solo che l'edificio è cablato con degli esplosivi.