NCIS: Los Angeles

Una delle case di Hetty viene attaccata, causando la morte di una sua guardia del corpo. Dato che l'inchiesta DOJ continua, la squadra è costretta a eludere le domande per ricercare i responsabili. In ultima analisi, Vance rivela a Hetty che l'indagine OSP era uno stratagemma per proteggerla da una fuga di notizie all'interno dell'agenzia e un successivo attentato alla sua vita. Ciò porta la squadra a scoprire che un vecchio nemico[6] è il responsabile del tentativo.