NCIS: Los Angeles

Un ex mercenario sventa un attentato alla sua vita da parte di alcuni uomini riconducibili ad Al-Qaida. La vittima in passato era stata condannata per aver rubato molto denaro durante il periodo in Iraq e l'NCIS sospetta che i terroristi stiano cercando di impossessarsi di quella parte di refurtiva mai trovata dalle autorità statunitensi. Deeks e Nell fanno visita al suo ex socio, ora affermato commerciante di vini, che nega ogni coinvolgimento passato e rifiuta una perquisizione della sua attività. Mentre Callen e Sam tentano un approccio diverso, Kensi, appena rientrata in servizio, viene obbligata da Hetty a seguire le indagini dalla sala operativa con Eric.