NCIS: Los Angeles

L'équipe est appelée sur une scène de crime où des dossiers confidentiels ont été trouvés. L'une des victimes est un agent qui venait de rentrer de Kaboul où il travaillait dans l'infiltration du marché clandestin des devises. Kensi et Granger, toujours basés en Afghanistan, participent à cette enquête en entrant en contact avec des agents locaux liés au défunt pour démanteler un réseau qui s'attaque aux forces afghanes et américaines.