
La figlia di un senatore è vittima di un fallito tentativo di sequestro e l'NCIS viene incaricato delle indagini. Mentre Deeks viene affiancato da Nell, Callen e Sam si occupano di scortare la ragazza al sicuro, ma il viaggio è più travagliato del previsto.