Durante un'irruzione, una task force formata da agenti di CIA, FBI e NCIS cade in un'imboscata. Si pensa subito a una talpa in una delle tre unità anticrimine, per finire con lo scoprire che è tutto opera di un attacco informatico.