
Prima che possa essere fatta l'autopsia due persone rubano dall'obitorio il corpo di Miguel Barboza, un trafficante di droga appena ucciso in un'azione dei Federales messicani. Callen e Sam parlano con l'agente John Ness della DEA che da anni dava la caccia a Barboza, mentre Kensi e Deeks vengono mandati in Messico per rintracciare un informatore della polizia messicana che era molto vicino a Barboza.