
Un uomo ferma un'ambulanza, uccide i paramedici, accoltella il paziente e gli estrae un oggetto dal petto; la vittima era uno scienziato civile che lavorava per la Marina degli Stati Uniti; G e Callen mettono insieme i pezzi del puzzle e trovano sia l'assassino che l'oggetto.