
La polizia di Los Angeles rilascia G dopo una notte in prigione; Sam lo incontra; i due si scambiano qualche parola; G se ne va in un taxi pedinato. Al capannone delle barche, Kensi e Deeks parlano con Atley, che descrive alcune questioni, tra cui un'assicurazione...