Una donna, ex tenente comandante dell'intelligence navale, muore a causa di colpi d'arma da fuoco; Callen e la sua squadra trovano indizi confusi e contraddittori, ma mettono insieme tutti i pezzi; Hetty fa di nuovo visita a una vecchia amica