A Beverly Hills due criminali mascherati rapiscono un ricco e affermato sviluppatore di software; Callen e la sua squadra aiutano la National Security Agency; il team trova i pezzi e li mette insieme, poi trovano l'uomo scomparso e il cattivo