NCIS: Los Angeles

Callen e Sam si infiltrano come poliziotti motociclisti per indagare sulla corruzione all'interno del corpo di polizia. Quando il loro contatto viene assassinato, accettano un incarico nella speranza di catturare l'assassino.