NCIS: Los Angeles

Intrighi e violenze continuano mentre diverse fazioni sono alla ricerca del "piccolo libro nero insanguinato". La squadra indaga sulla sparatoria in cui è rimasto ucciso Cole e trova un collegamento con l'omicidio di un poliziotto avvenuto durante un controllo stradale.