NCIS: Los Angeles

Tous les membres de l'équipe sont traumatisés par la mort de Dom. Hetty va jusqu'à présenter sa démission au chef Vance. Cependant, la traque aux terroristes est relancée lorsqu'un de leurs chefs s'échappe après une fusillade dans un aéroport. Or ce prisonnier était celui dont la libération aurait pu sauver Dom. La collaboration avec l'armée, qui le détenait en secret, s'annonce donc houleuse.