
Mentre un sergente artigliere dei Marines, Wendell, cammina di notte su un marciapiede a Los Angeles, due auto passano e quattro uomini armati di mitragliatrici AK-47 lo uccidono a colpi di pistola; Callen e la sua squadra indagano; G e Sam fanno visita al padre di Wendell e scoprono