
Un caporale dei Marines di Camp Pendleton muore cadendo dal tetto di un hotel a Los Angeles; durante le indagini, la squadra di Callen scopre un collegamento con la contraffazione; interviene il Servizio Segreto; gli agenti federali individuano e arrestano tutti i criminali.