Padri e figli

Olivia mette i pastelli a cera nella lavatrice perché vuole lavarli. Cliff e Clair rientrano da un week end nel Vermont e trovano Theo intento in uno dei suoi soliti rifornimenti da portare nel suo appartamento.