L'idraulico

Mentre Theo è sotto la doccia, una piastrella si stacca dal muro, e lo dice a Cliff, il quale decide di riattaccarla. Theo allarmato lo comunica a Clair, ma lei tranquillizza il figlio perché tanto è un lavoro da nulla, ed è meglio lasciargli fare quei lavori per dargli soddisfazione, e chiamare il tecnico solo nei casi più gravi.