Litigio in famiglia

Cliff si reca al posto di polizia in quanto Theo è stato fermato alla guida dell'auto senza patente. Giunto a casa Cliff lo manda in camera sua per decidere con Claire l'entità della punizione, ma, a causa del nervosismo reciproco, litigano.