Men in Trees

Eine böse Überraschung erwartet Marin in Anchorage, wo sie sich als Belohnung für ihr fertig geschriebenes Manuskript ein Entspannungswochenende gönnen wollte. Sam wird derweil zum Helden New Yorks und zeigt sich im Umgang mit dem Rummel souveräner als Jane lieb ist. Patrick wiederum muss bei seiner Rückkehr schmerzlich erkennen, dass niemand auf ihn gewartet hat. Marin gibt Jack ihr fertiges Buchmanuskript zu lesen, dessen Offenheit Jack nicht nur mit Bewunderung erfüllt. Zur Feier der Fertigstellung gönnt sich Marin ein Wellness-Wochenende in Anchorage, wo ihr die leerstehende Wohnung von Jack und Julia zur Verfügung steht. Dort erwartet sie eine böse Überraschung, die sie in einen Loyalitätskonflikt stürzt. Sam rettet derweil ein Kind vor dem sicheren Tod und gerät dadurch ins Scheinwerferlicht der New Yorker Medien. Er zeigt dabei eine erstaunliche Anpassungsfähigkeit, die allerdings Jane ziemlich irritiert. Kaum ist es Ivan gelungen, Annies Herz zu erobern, wird diese von Patricks überraschender Rückkehr in Gefühlsturbulenzen gestürzt. Für Patrick wird die Landung in der Elmoer Realität doppelt hart, denn auch seine Mutter Celia hat einen neuen Allerliebsten gefunden. Patricks Vater Buzz geht es kaum besser, denn seine Mai hält weiterhin an ihrer unerbittlichen Strafaktion fest.