Early Edition
S04E21· Chicago anni '20
· 45m7.7
Gary torna indietro nel tempo e si ritrova nel giorno del massacro di San Valentino del 1929 con l'obiettivo di salvare qualcuno. Alla fine, dopo essere tornato al suo tempo e aver salvato Crumb, Gary scopre che il ragazzo che ha salvato nel 1929 era proprio il padre di Crumb.