Quando Gary ignora le ripetute richieste di Marissa di aiutarla a gestire il carico di lavoro al McGinty, il giornale gli gioca uno scherzo pericoloso: legge che la sua amica sarà investita e uccisa da un'auto.