The Pretender

Jarod aiuta di una donna e scopre che è un'agente in incognito che finge di essere innamorata di un venditore d'armi assassino di nome Pritchard. Dopo aver ottenuto la fiducia di Roland fingendo di essere la guardia del corpo di Jenna, Jarod scopre che la copertura di Jenna può essere compromessa da un collega un po' ambizioso, che ha messo la figlia di Jenna in custodia per assicurarsi che la donna porterà a termine il suo compito. Nel frattempo, Miss Parker grazie ad una nota di Jarod sospetta che la "conversione" religiosa di Mr. Raines non sia vera e che l'uomo possa testare una tossina letale sperimentale che il Centro aveva sviluppato negli anni 1980. Il versetto "Corinzi 15, 25" suggerito da Jarod è la chiave del Progetto nel computer di Raines, e Miss Parker, Sydney e Broots arrivano a Padre Giuseppe, un vecchio amico del liceo di Miss Parker: Giuseppe rivela loro che Raines vuole usare il gas sul piccolo Parker.