Usando un esperimento di laboratorio rompicapo, la squadra cerca disperatamente di rimuovere la coscienza di William Bell dal corpo di Olivia, prima di perdere definitivamente la donna.