Fringe

Nina Sharp erholt sich nach dem Überfall auf sie wieder und teilt dem Team mit, dass die Energiezelle ihres künstlichen Arms gestohlen wurde. David Robert Jones möchte diese nutzen, um in ein Paralleluniversum zu gelangen und so William Bell gegenüberzutreten. In der Zwischenzeit findet Peter seinen Vater Walter in ihrem alten Ferienhaus. Er erzählt Peter, dass er früher etwas sehr Wichtiges verloren und aus einer parallelen Realität wiederbeschafft hat. Zusätzlich hat er ein Gerät entwickelt, mit dem es möglich ist die Übergänge in ein Paralleluniversum zu schließen. Dieses befindet sich irgendwo im Haus. Olivia, Peter und Walter können David Robert Jones gerade noch rechtzeitig aufhalten, bevor er in die andere Realität übertreten kann. Am Ende der Episode sieht man Walter vor einem Grabstein stehen und Olivia trifft sich mit William Bell...