Fringe

El equipo investiga la muerte de un empleado de Massive Dynamic que salta de una ventana después de ser atacado por mariposas. Cuando la interacción de Olivia con el agente John Scott lleva a interrupciones en el caso, se exige que se ponga de nuevo en el tanque de privación sensorial para eliminar sus recuerdos de su conciencia. Un antiguo amigo y algunos enemigos actuales descubren que Peter está de vuelta en Boston.