The Six Million Dollar Man

Barney, der „Sieben Millionen Dollar Mann“, wird reaktiviert. Steve hat Bedenken, denn er hält Barney immer noch für psychisch labil. Und er soll recht behalten: Bald gerät Barney außer Kontrolle und begeht zahlreiche Verbrechen. Wieder einmal muss Steve eingreifen, bevor er noch mehr Schaden anrichten kann.