El arte del engaño

Samuel intenta convencer a Claire de que Noah es un mal hombre y de que su verdadero lugar está en el carnaval, revelándole oscuros secretos sobre el pasado de su padre y manipulando a Gretchen para encontrarla. Mientras tanto, Peter y Sylar permanecen atrapados en la mente de este último, donde, tras superar sus diferencias, consiguen escapar. En el carnaval, Lauren es curada por Emma, pero Samuel ordena eliminarla al descubrir que sigue con vida. Al fracasar en su intento de atraer a Claire, Samuel la entierra junto a Noah, aunque ambos logran sobrevivir. Finalmente, Samuel prepara al carnaval para revelar públicamente la existencia de los superhumanos en Central Park, mientras envía a un sicario para acabar con Peter y Sylar.