CSI: Miami

Una studentessa muore bruciata nel rogo della sua auto. Superstite della tragedia, seppure in gravi condizioni, è il ragazzo che era con lei in macchina ma che è riuscito a uscire dall'abitacolo. Il team Csi indaga sul caso, e per Delko l'investigazione acquista ben presto un carattere personale quando scopre che il suo amico e collega Tim Speedle potrebbe non essere morto, come lui invece credeva.