CSI: Miami

Des armes confisquées par la police se retrouvent à nouveau dans les rues. L'un des missiles qui avait été confisqué est lancé en pleine cour de justice, permettant à Clavo Cruz de s'échapper lors de son jugement. Au passage, il met gravement en danger la vie de deux membres de l'équipe d'Horatio