CSI: Miami

La squadra Csi si trova alle prese con un'altra vecchia conoscenza: Sonya Barak, membro di una cellula terroristica implicata nell'attacco - poi fallito - alla centrale nucleare di Turkey Point nonchè nel rapimento di Peter Kinkella e famiglia. Questa volta però, la Barak è in fuga dai suoi stessi compagni, intenzionati a ucciderla. Mentre la Csi indaga sul caso, Ryan rischia di compromettere le prove per negligenza.