CSI: Miami

Horatio e Speedle sono costretti a chiamare in causa Wally Shmagin - fanatico dell'investigazione scientifica che ha l'abitudine di rubare prove dalle scene del crimine - quando scoprono che è in possesso di un guanto di latex utile per risalire al responsabile di un omicidio. Proprio mentre Speedle sembra mostrare simpatia per questo "fanatico" dilettante, le indagini subiscono una svolta inaspettata. Intanto Delko e Calleigh fanno luce sull'omicidio di una donna ritrovata avvolta in un sacchetto della spazzatura vicino al club dove lavorava.