CSI: Miami

La squadra Csi dà la caccia al killer del noto campione di surf Ted Henderson. L'uomo è stato ucciso nella propria abitazione e il cadavere fatto sparire. L'assassino ha inoltre legato e picchiato la moglie e il figlio di Henderson. Durante le indagini, Horatio trova dell'eroina nella stanza di quest'ultimo, quindi scopre che la moglie dell'uomo è incinta, ma non del marito. Nuovi inquietanti scenari cominceranno a profilarsi nell'investigazione.