CSI: Miami

Horatio e Speedle indagano sull'uccisione di una prostituta che è stata trovata morta sotto ad un letto in un lussuoso cottage sulla spiaggia. Il suo corpo nudo è stato pugnalato 23 volte. Ma la scena del crimine porta poche tracce di sangue perchè il killer ha lavato la vittima nella vasca da bagno del cottage con un sapone al cardamomo. Dall'altra parte della città ad una stazione di servizio, Calleigh e Delko cercano di scoprire perchè qulcuno ha sparato ad un turista tedesco in un apparente furto d'auto. Scoprono che un assalitore mascherato ha avvicinato la macchina a noleggio della coppia di turisti, ha sparato al marito uccidendolo, ma ha lasciato la moglie illesa, abbandonando poi la scena.