Ghost Whisperer

Le professeur Payne rencontre Elliot, le fils d'une de ses anciennes petites amies, Nina Haley. En voyant que l'enfant est âgé d'une dizaine d'années, il réalise qu'il pourrait être son père et se pose des questions sur son avenir. Pendant ce temps, Melinda remarque que le fantôme de la femme de Rick cause des accidents. Un peu plus tard, Melinda annonce à Jim qu'elle voudrait avoir un enfant. Parallèlement, elle embauche Carl Neeley, un ami détective privé, pour faire des recherches sur son père...