Enquanto faz voluntariado no hospital com Delia e o seu cão de terapia, Melinda encontra um espírito desesperado preso entre a vida e a morte.