Camila chiede aiuto a sua madre. Tomás dice a una guardia carceraria che condividerà le informazioni che Simón non vuole rivelare... e diventa un bersaglio.