
Lorsqu’un agent du FBI est assassiné aux Fidji, l’équipe du NCIS se retrouve à nouveau confrontée au Collectif, l’organisation criminelle centrale de l’arc narratif de la saison 3. Pendant l’enquête, Mackey doit gérer une situation familiale inattendue, ce qui complique encore davantage la mission.