Ein Teambuilding-Wochenende der Polizei endet tödlich, als alte Rivalitäten und persönliche Geheimnisse ans Licht kommen.