Adja e Tess escogitano un piano per infiltrarsi in una pericolosa stazione spaziale e trovare il bot che ha rapito Sean e Lisa... ma avranno bisogno dell'aiuto di Bobby.