Kaleidoscope

En cavale après le braquage, le groupe fait face à de nouvelles difficultés. Roger complote avec un partenaire improbable. Le FBI poursuit une piste en Caroline du Sud.