
Mentre Wash affronta il suo passato, il suo legame con Tanna cresce, ma è messo alla prova dal suo fidanzamento con McGee. Tradito e attaccato dai cacciatori di taglie, Medwin deve agire in fretta. Un segreto viene a galla, lealtà e sopravvivenza sono appese a un filo.